Notice! Link is expired in 5 minutes. Reload THIS PAGE if it's expired.
Lyric EPIK HIGH - BORN HATER (Feat. Beenzino & Verbal Jint & B.I & MINO & BOBBY)
Romanization
I'm a born hater.
Dali, Van, Picasso?
nan belraseukeseu, milre,
el fuckin' geureko.
nae eko.
VJui gamseong shit?
da bogeuphyeong Blo.
nae aryu, munhasaeng shieeet.
nae wonrae seonggyeokeun
ireotge nawa munje
hana eopeodo fuck 'em.
So I understand,
wae nal eotaek haneunji.
geu namjadaun cheok
and why you act like a bitch.
baji beotgo siwonhage kkalramyeon kka.
tajinyodo gieowa.
I'm tryin' to love ya.
eoulrijana mwonga.
nae yeokseoljeokin samgwa.
muhandaereul geuryeojuryeo
sseureojin palja.
neoui geu muikhan yeoldeunggam
narang musuhi buteobwatja ni sonhae.
deol tteoleojin geu sagoneun ni bujuui.
naega nunui malhaetji?
nan du su wi.
nan mwol haedo ilbuilcheojuui.
mother fuckin' yuilmui.
I hate my haters,
obviously.
ireol ttaen senseuhyeongi bureowo,
jeoki eopeuni.
eoieopji nae seonggongi
oemo deokieotdani.
ninega ppaneun beulrohyeongi
nae yeopbange iteo jigeum.
geureonikka jom dakchisiji.
geunde yaenen swiji ango gasipjil.
Man i'm everywhere like
oxygen.
aeseokhagedo ni exdo
nae ppasuniji.
Stop talkin shit
like you know the shit.
nan nine pideubaeki
pilyoeopeo soljikhi.
neorang naega wae
haeyahae eumak yaegil?
niga nahante botaengeoragon
mauseuro satdaejil.
Man, fuck you
ani fuck your ID
ani fuck your IP,
man I'm sick of ya'll geeks.
neon jeoldae mot wa yeogin.
yeogin, this is your dream.
My vehicle's foreign,
and my bitches modelin.
Some of y'all are
born haters.
namnyeonoso gakgyegakcheunge
bunpodwaeiteo.
naega mwol hadeunji
tagonan cheonbakhameuro baneunghae.
janinhan malilji moreujiman
it is in your nature.
Type one.
naega keorieo kkeutnaebeorin aedeulgwa
gakkai itdeon i badakui jiindeul.
nune ttuineun teukjingeun
kkori balhilmankeum eopgye
nae facte ganghameul deureonaemyeo
jeonmungain cheok haneun
jiruhage gin geul.
Type two.
jal an pulrineun jasinui sam
jeonbu da itgo
hansungan bunnoreul nalril daesang,
geuge machim naega doen case.
gwiyeopgo ttakhae
hajiman beopjeok jochi ape
daechaeki yomangdwae.
nameoji types, mogigateun jonjae.
gonggi makeun dongneilsurok
ganghago dokhae.
salryeodugo sipjiman
eojjeol su eopneun ipjang.
geolrijeokgeorinikkan.
Wow. yeogil jom bwa.
geopjaengideuleun alaseodeul domangga.
No doubt. bogoitna?
naega kkoumyeon neonedeuldo hadeonga.
kkokkkok sumeora.
ni meo meo meorikarak boilra.
eodil neombwa. seukeili dalra
yeogin muthafuckin' do or die.
maebeon biteu wie
ttongchilhaneun naui raep.
chimae jeungsangeun
myeot nyeon jeonbuteo kkwae simhae.
gasawa sanggwaneopneun rhyme tteokchile
kkole jeongsukhae
'yo''jyo'ro geiraepjil hae.
chingudeuleun imi raep geomulinde
geu saie nan tteo itneun gireum.
choego anin choeakbuteo
sunseoreul maegil ttae
yeol songarak ane kkophineun ireum.
da deulryeo, neoui bianyang.
naeseongman neuleo
nopajigiman han chisaryang.
saengsareul neomnadeulmyeo
gutgeonhaejin mentaleun seongji.
modokeuro doyakhaneun
haetalui gyeongji.
ttaega doemyeon pi boneun
i badakui saengri,
imi nae mokeul norijiman.
nun kkamppak an hae.
na motnateodo bitchdeul saieseon
nannominikka.
naega byeonhaetdago hae, nae dwieseo.
naega baradeon banikkan
badakeseo chaempieonkkaji
gwi ttagaun pideubaeke
ihaehaneun cheok haneun
nae gogae kkeudeokimeun
biteueman eoulryeo.
yetnal sangsiken
gyeongryeoki byeoseuligo
seonbaega jeonbu, boy.
sigani peondeunya?
pasanhaera eolreun, boy.
hyeongdeuldo bulreo, sajangnimdo gwaenchana
nae daegariga keojil surok
ni simjangeun jjolryeo.
hiphap jukigin swipda, matji?
18se gamseongeuro 20sedeula.
E'ybody sound the same.
Commercialize the game
and she's dead.
It's show time.
matneun malman hanikkan
arae wi eopda sipeo?
nae mali jageukjeokiramyeon
neon baro Bobbyreul ssipeo.
nan maikeul japeumyeon
gwanjungege thriller.
neon maikeureul japeumyeon
bidulgido jaril tteo.
Wow. yeogil jom bwa.
geopjaengideuleun alaseodeul domangga.
No doubt. bogoitna?
naega kkoumyeon neonedeuldo hadeonga.
kkokkkok sumeora.
ni meo meo meorikarak boilra.
eodil neombwa. seukeili dalra
yeogin muthafuckin' do or die.
Yo naega eodikkaji ganeunji
jipeseo tibiro jikyeobwa, stupid.
Yo naega eodiseo mwol hadeonji
gamanhi itneun nideul bodan
ttwieona, stupid.
mudaewien ttokgati saenggin
gigyedeuli seolchine.
hanmadiman halge. That's no no.
gibureul haedo songarakjilhaneun
haterdeulege
hanmadiman halge. That's no no.
Hangeul
I'm a born hater.
Dali, Van, Picasso?
난 벨라스케스, 밀레,
엘 fuckin' 그레코.
내 에코.
VJ의 감성 shit?
다 보급형 Blo.
내 아류, 문하생 shieeet.
내 원래 성격은
이렇게 나와 문제
하나 없어도 fuck 'em.
So I understand,
왜 날 어택 하는지.
그 남자다운 척
and why you act like a bitch.
바지 벗고 시원하게 깔라면 까.
타진요도 기어와.
I'm tryin' to love ya.
어울리잖아 뭔가.
내 역설적인 삶과.
무한대를 그려주려
쓰러진 팔자.
너의 그 무익한 열등감
나랑 무수히 붙어봤자 니 손해.
덜 떨어진 그 사고는 니 부주의.
내가 누누이 말했지?
난 두 수 위.
난 뭘 해도 일부일처주의.
mother fuckin' 유일무이.
I hate my haters,
obviously.
이럴 땐 센스형이 부러워,
적이 없으니.
어이없지 내 성공이
외모 덕이었다니.
니네가 빠는 블로형이
내 옆방에 있어 지금.
그러니까 좀 닥치시지.
근데 얘넨 쉬지 않고 가십질.
Man i'm everywhere like
oxygen.
애석하게도 니 ex도
내 빠순이지.
Stop talkin shit
like you know the shit.
난 니네 피드백이
필요없어 솔직히.
너랑 내가 왜
해야해 음악 얘길?
니가 나한테 보탠거라곤
마우스로 삿대질.
Man, fuck you
아니 fuck your ID
아니 fuck your IP,
man I'm sick of ya'll geeks.
넌 절대 못 와 여긴.
여긴, this is your dream.
My vehicle's foreign,
and my bitches modelin.
Some of y'all are
born haters.
남녀노소 각계각층에
분포돼있어.
내가 뭘 하든지
타고난 천박함으로 반응해.
잔인한 말일지 모르지만
it is in your nature.
Type one.
내가 커리어 끝내버린 애들과
가까이 있던 이 바닥의 지인들.
눈에 띄는 특징은
꼬리 밟힐만큼 업계
내 fact에 강함을 드러내며
전문가인 척 하는
지루하게 긴 글.
Type two.
잘 안 풀리는 자신의 삶
전부 다 잊고
한순간 분노를 날릴 대상,
그게 마침 내가 된 case.
귀엽고 딱해
하지만 법적 조치 앞에
대책이 요망돼.
나머지 types, 모기같은 존재.
공기 맑은 동네일수록
강하고 독해.
살려두고 싶지만
어쩔 수 없는 입장.
걸리적거리니깐.
Wow. 여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt. 보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐. 스케일이 달라
여긴 muthafuckin' do or die.
매번 비트 위에
똥칠하는 나의 랩.
치매 증상은
몇 년 전부터 꽤 심해.
가사와 상관없는 rhyme 떡칠에
꼴에 정숙해
'요''죠'로 게이랩질 해.
친구들은 이미 랩 거물인데
그 사이에 난 떠 있는 기름.
최고 아닌 최악부터
순서를 매길 때
열 손가락 안에 꼽히는 이름.
다 들려, 너의 비아냥.
내성만 늘어
높아지기만 한 치사량.
생사를 넘나들며
굳건해진 멘탈은 성지.
모독으로 도약하는
해탈의 경지.
때가 되면 피 보는
이 바닥의 생리,
이미 내 목을 노리지만.
눈 깜빡 안 해.
나 못났어도 bitch들 사이에선
난놈이니까.
님이 '18년도 쯤에 날 보면
지금 이런 말 못할 걸.
보장된 성공.
회사빨이라는 찐따들의 역공.
날 씹어대도 바로 까먹어,
붕어처럼. 뻐끔
블락비에서 나와
발라드 데뷔하고 fucked up.
실력으로 여기 와,
나 바닥에서 털ㄴ업.
근데도 몰라 나의 컨셉
뒤에 가린 몬스터.
텁텁했는데 잘 됐네.
MINO. Huge boy. 그래 내가 걔.
So 손해 봐
빰을 후려치는 태도.
비트를 먹는 짐승, 이건 수간.
날 깎아 내려봤자
가벼워지는 내 두 발.
일도 많은 내게
자꾸 열을 바라면
완벽하게 해내지.
잘 열 받아요.
왈가왈부하시기 전에
거울부터 보시고
티비에 내가 나오면
끄시던 가 하세요.
내가 변했다고 해, 내 뒤에서.
내가 바라던 바니깐
바닥에서 챔피언까지
귀 따가운 피드백에
이해하는 척 하는
내 고개 끄덕임은
비트에만 어울려.
옛날 상식엔
경력이 벼슬이고
선배가 전부, boy.
시간이 펀드냐?
파산해라 얼른, boy.
형들도 불러, 사장님도 괜찮아
내 대가리가 커질 수록
니 심장은 쫄려.
힙합 죽이긴 쉽다, 맞지?
18세 감성으로 20세들아.
E'ybody sound the same.
Commercialize the game
and she's dead.
It's show time.
맞는 말만 하니깐
아래 위 없다 싶어?
내 말이 자극적이라면
넌 바로 Bobby를 씹어.
난 마이클 잡으면
관중에게 thriller.
넌 마이크를 잡으면
비둘기도 자릴 떠.
Wow. 여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt. 보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐. 스케일이 달라
여긴 muthafuckin' do or die.
Yo 내가 어디까지 가는지
집에서 티비로 지켜봐, stupid.
Yo 내가 어디서 뭘 하던지
가만히 있는 니들 보단
뛰어나, stupid.
무대위엔 똑같이 생긴
기계들이 설치네.
한마디만 할게. That's no no.
기부를 해도 손가락질하는
hater들에게
한마디만 할게. That's no no.